Que buenas que tienen que estar las tostadas francesas (torrijas) pero hoy es lunes y es el día de la avena, así que a la basura
Sheldon en el segundo capítulo de la tercera tempora de The Big Bang Theory.
Menos mal que en estos tiempos de relativismo moral y demás zarandajas para justificar la falta de responsabilidad y de decisión, quedan personajes de ficción con principios. Si hoy es el día en el que se desayuna avena, pues hay que desayunar avena. Y si alguien ha hecho torrijas, pues se tiran a la basura y a comer avena.
Por cierto, la tercera temporada de The Big Bang Theory ha empezado muy bien, esperemos que siga así.
15 Comentarios
Comentarios Cerrados
gran serie esta, lástima que en mi casa no quiera verla nadie más que yo 🙂
Por cierto, la tercera temporada, pero en inglés, ¿no?
Yo estoy deseando que salga en castellano, es que mi mujer eso de leer los subtitulos le quita atractivo a las series… y yo aguanto no verla en ingles.. para luego no tener que tragarme dos veces lo mismo..
Vi el piloto y me parecio una serie bastante previsible y llena de topicos geek/nerd, en mi opinion es una serie sobrevalorada. No creo que vuelva a verla por 8 vez, al menos no toda los capitulos seguidos.
estoy deseando que empiezen a sacarla en español sin subtitulos
Sheldon es el tipo más constante del planeta tierra.
Y la tercera temporada es maravillosa. A veces estoy en el comedor viendo la serie en el portatil mientras mi mujer ve otra cosa en tv, y me mira con cara de “este idiota de que leches se ríe?”
Sheldon es la viva imagen de un robot con IA…
BlogSTD, a mi me gustan tanto que los veo en inglés y luego en castellano xDDD
La mejor serie geek sin duda
Si es que “Todo es mejor con Bluetooth”… incluso las Flores para el pelo de Penny.
Una recomendación… si podéis, intentad verla en inglés, que en español pierden mucho los gags.
Aunque el doblaje es bastante bueno, se pierden muchos matices en los tonos de voz, sobre todo de Sheldon.
Yo la veo en V.O. subtitulada en castellano, aunque seguramente en la traducción se pierda algún juego de palabras.
Desde aquí mi más profundo agradecimiento al enjambre de traductores que hace que a las 24 horas de emitir el episodio hacen que tenga en mis manos los subtítulos, sobre todo para la versión de 720p.
Yo también estoy viendo la 3º temporada, y la verdad, los dos último capítulos, creo que han sido de lo mejorcito, sobretodo la escena de Eye of the Tiger, en la que Raj y Sheldon trabajan juntos en Física Teórica:
http://www.youtube.com/watch?v=i5oc-70Fby4
Pd: Son 53 segs y no se desvela nada importante de la trama, lo digo para el que no halla visto esos caps.